ინგლისური და რუსული ენების კორექტორი

თარიღები: 28 მარ - 26 აპრ
მდებარეობა: თბილისი
განათლება: ბაკალავრი
გამოცდილება: 5 - 7 წლამდე
ენები: ქართული ინგლისური რუსული
ელ. ფოსტა: hr@tbh.ge
ადმინისტრაცია:  თარჯიმანი

შპს „თბილისის ბიზნეს სახლს“ (თარჯიმანთა სააგენტოს) ესაჭიროება ინგლისური და რუსული ენების კორექტორი.

აუცილებელი მოთხოვნა: იურიდიული ტერმინოლოგიის სრულყოფილი ცოდნა.

 

საკვალიფიკაციო მოთხოვნები და უნარ-ჩვევები:

  • უმაღლესი განათლება ინგლისური/რუსული ფილოლოგიის მიმართულებით (ბაკალავრი, მაგისტრი, დოქტორანტი).
  • მინიმუმ 5 წლიანი სამუშაო გამოცდილება მთარგმნელობით  სფეროში.
  • სამუშაო უცხო და ქართული ენის მორფოლოგიური, სინტაქსური, ორთოგრაფიული და სტილისტური თავისებურებების საფუძვლიანი ცოდნა; 
  • სხვადასხვა იურიდიული მასალების (განჩინებები, გადაწყვეტილებები, ხელშეკრულებები, შეთანხმებები და სხვა.) ანალიზისა და კორექტურა.
  • უპირატესობა მიენიჭებათ საერთაშორისო დეპარტამენტში/კომპანიებთან მუშაობის მქონე კანდიდატებს.
  • დამოუკიდებლად და შემჭიდროვებულ ვადებში მუშაობის უნარი;
  • საოფისე პროგრამებში (MS Word, Excel, PowerPoint) თავისუფლად მუშაობის უნარი.


გამოაგზავნეთ თქვენი რეზიუმე (CV) ელ. მისამართზე: hr@tbh.ge  
გთხოვთ, სათაურის ველში მიუთითოთ  ვაკანსიის დასახელება. წინააღმდეგ შემთხვევაში, თქვენი კანდიდატურა შეიძლება არ იქნას განხილული.

მსგავსი განცხადებები
OK.ge ვებგვერდის რესერჩერ-თარჯიმანი

პალიტრა მედია


04 აპრ - 03 მაის

Virtuelle Persoenliche Assistenten

eAssistentin UG


29 მარ - 25 აპრ

თარჯიმანი

კომპანია


29 მარ - 27 აპრ

თარჯიმანი

გაბიონი


18 აპრ - 30 აპრ

თურქული ენის სპეციალისტი მახინჯაურში

სამკერვალო ფაბრიკა ჯორჯიან ტექსტილი


16 აპრ - 15 მაის

ინგლისური ენის თარჯიმანი/იტალიური ენის თარჯიმანი

Word Art Translations


30 მარ - 28 აპრ

ინგლისური ენის მთარგმნელი

T&M Translations


13 აპრ - 12 მაის