მთარგმნელობითი კომპანია ITM-TRANSLATION 2005 წლიდან მოღვაწეობს. 19-წლის განმავლობაში კომპანიამ დაიმკვიდრა მსოფლიოს საკონსულტაციო-მთარგმნელობით სექტორში მნიშვნელოვანი პოზიცია. კომპანიის მთარგმნელთა მონაცემთა ბაზაში რეგისტრირებულია 7.500-ზე მეტი მთარგმნელი მსოფლიოს 125-ზე მეტი ქვეყნიდან. კომპანიას ჰყავს დაახლოებით 50.000-ზე მეტი მომხმარებელი მსოფლიოს თითქმის ყველა კუთხიდან.

მთარგმნელობითი კომპანია ITM-TRANSLATION მომხმარებელს სთავაზობს 500-ზე მეტ სხვადასხვა ენაზე (სახელმწიფო, ოფიციალური, რეგიონალური, ეროვნული და ფართოდ გავრცელებული ენები) ნებისმიერი სირთულისა და თემატიკის მასალის თარგმნას: იურიდიული ტექსტები, ბიზნეს-დოკუმენტები, ფარმაცევტული ანოტაციები, სამედიცინო დასკვნები, პირადი დოკუმენტაცია, ტექნიკური ინსტრუქციები, ვებ-გვერდის მასალები და სხვ.

მთარგმნელობითი კომპანია ITM-TRANSLATION აცხადებს ვაკანსიებს სხვადასხვა ენების მთარგმნელების პოზიციებზე.

ლოკაციები: ბათუმი, ქუთაისი, ზუგდიდი, რუსთავი, თბილისი

პირობები:

• სამუშაო გრაფიკი: დისტანციურად ონლაინ-რეჟიმში
• ანაზღაურება: გამომუშავება (შეთანხმებით)
• სამუშაო ადგილი: შესაბამისი ქალაქი (ბათუმი, ქუთაისი, ზუგდიდი, რუსთავი, თბილისი)

ფუნქცია-მოვალეობები:

• სხვადასხვა დოკუმენტების თარგმნის ხარისხიანად შესრულება შეთანხმებულ ვადებში;
• ნათარგმნი დოკუმენტების დამოწმება ადგილობრივ ნოტარიუსთან (CV-ში მიუთითეთ რომელ ნოტარიუსთან თანამშრომლობთ);
• მზა დამოწმებული დოკუმენტის მიწოდება ადგილობრივ თარჯიმანთა ბიუროში.

საკვალიფიკაციო მოთხოვნები:

• შესაბამისი ენის/ენების სრულყოფილად ცოდნა (B2/C1/C2);
• შესაბამისი ენის ცოდნის დამადასტურებელი დოკუმენტი: დიპლომი ან სერთიფიკატი ან მასთან გათანაბრებული ცნობა;
• საოფისე პროგრამების ცოდნა: MS Word, MS Excel და სხვ.
• დოკუმენტებთან, კომპიუტერულ მოწყობილობებთან და ინტერნეტში მუშაობის გამოცდილება;
• რამდენიმე უცხო ენის ცოდნა ჩაითვლება უპირატესად.

დაინტერესებულმა კანდიდატებმა CV (რეზიუმე), პირადობის მოწმობა და დიპლომი გამოაგზავნოთ ელ.ფოსტაზე: hr@itm-translation.com

გამოგზავნისას მიუთითეთ ვაკანსიის დასახელება, შესაბამისი უცხო ენა/ენები და შესაბამისი ლოკაცია (ქალაქი).

გისურვებთ წარმატებას!