თსუ-ს ეროვნული სამეცნიერო ბიბლიოთეკა აცხადებს ვაკანსიას მომხმარებელთა მომსახურების დეპარტამენტში, სამეცნიერო-ტექნიკური თარგმნის ჯგუფი სპეციალისტის პოზიციაზე.

ადგილმდებარეობა : თბილისი
განაკვეთი : სრული
ახდენს წერილობით და ზეპირ თარგმანებს მომხმარებლების დაკვეთით და ბიბლიოთეკის საჭიროებებიდან გამომდინარე.
უწევს შესაბამის მომსახურებას უცხოენოვან მკითხველს.
ასრულებს უშუალო ხელმძღვანელის სხვა დავალებებს კომპეტენციის ფარგლებში.

ძირითადი ფუნქცია - მოვალეობები

• არეგისტრირებს მკითხველს.
• ახდენს პირველად კომუნიკაციას მკითხველთან და ბიბლიოთეკის სხვა სტუმრებთან და ამისამართებს მოთხოვნის შესაბამის თანამშრომლებთან ან სივრცეში.
• ბიბლიოთეკის სივრცეში გამართულ ღონისძიებებზე ახდენს მონაწილეთა რეგისტრაციას.
• ასრულებს უშუალო უფროსის სხვა დავალებებს კომპეტენციის ფარგლებში.

საკვალიფიკაციო მოთხოვნები

• სრული ზოგადი განთლება

ენები

• სახელმწიფო ენა (წერა, კითხვა, მეტყველება);
• ინგლისური ენა (წერა, კითხვა, მეტყველება);

პიროვნული უნარები:

• კრეატიულობა და შემოქმედებითობა;
• დეტალებზე ორიენტირებულობა;
• ოპერატიულობა;
• ერთდროულად სხვადასხვა ამოცანებზე დამოუკიდებლად და ეფექტურად მუშაობის უნარი;
• გუნდური მუშაობის უნარი და კომუნიკაბელურობა;
• დასაბუთების უნარი;
• ფორსმაჟორულ სიტუაციაში მუშაობის უნარი;
• პუნქტუალურობა და დროის ეფექტიანი მართვა;
• ცვლილებების ადეკვატურად აღქმის და სიახლეების სწრაფად ათვისების უნარი.

ჩვენ გთავაზობთ:

• კეთილგანწყობილ სამუშაო გუნდს;
• კომფორტულ სამუშაო გარემოს;
• განვითარების პერსპექტივას.

თანამდებობრივი სარგო დარიცხული 570 ლარი. (აღნიშნულ თანხას ეჭრება საშემოსავლო)

დაინტერესებულმა პირებმა გთხოვთ გამოაგზავნოთ თქვენი რეზუმე (CV/ PDF ფორმატში) მითითებულ ელ. ფოსტაზე info@sciencelib.ge სათაურის ველში (subject line) აუცილებლად მიუთითეთ ვაკანსიის დასახელება.
განაცხადის მიღების ბოლო ვადაა: 17 ნოემბრამდე 2024 წელი;
გისურვებთ წარმატებებს!